Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

s'amigu de totu sos sardos chi cheren mezorare sa limba, iscriende su chi capitada e dende cunsizos bonos

poesia

E si faci liceri... A mamma (Maria Ter. Inzaina)

A coa, traduida in logudoresu E si faci liceri…… ( a mamma) Un guttigghiu di luci cagghjatu illi chici a filmà strinti un anticu abbentu. Silena una fronda t’allisgja e sinn’and’azzichendisi a pianu. E si faci liceri lu ‘entu pal te chi a l’ultimu soli...

Leggi il post

Vardettas. (Tonino Fancello)

Imbastidu, cosidu e ricamadu paret dae sas fadas cun sa seda, a lu pagare non bi nd'at moneda, a lu lezer, in coro s'acuzolat, a lu cantare, est rundina chi olat in beranu de bundas coronadu. Altana Ite pessas... tocande sa corona e irgranas sos rosarios...

Leggi il post

S'ultim'adiu est s'amore (A. Merini)

Pinzelladas de coro, raru grabbu, prellas infiocadas in coraddu. Altana S'ultim'adiu est s'amore, che una manu chi leat s'ultima foza. Deo cheria acabbare in te che segundu respiru. T'ischirriei pro sa morte mia; e si la chitit coment'esseret anima. Ultim'adiu...

Leggi il post

Bola penseri (Giovanni Pira)

Pesso ch'ispera de sa poesia faeddet issa pro sos sardos coros, e creo restet tra sardos tesoros, fadadu pinzu de pregadoria. Ca brama e bolos de sa fantasia an segadu cadena a cussos moros pro torrare sa lughe a un'istella ch'at isciaridu su torru a...

Leggi il post

Groddada politica(altana)

Custa isteit imbiada a su cuncursu de poesia de Ossi Groddada politica Bator otavas, tiu Anton'Andrì, cheren pro impanare chin sustantzia unu tem'atuale e braman si chi b'apat oz'e sale in abbundantzia. Ma sun tres dies chi detzido e mi, pius ispelcio,...

Leggi il post

A Tie Mamma (Tonino Fancello)

S'idet intro sa rima su carignu chepare a cuddu chi t'at fatu mannu, e de ternura su pius altu iscannu intreghende li ses cun dulche assignu. Antoni A Tie Mamma, po sos chent’annos. Aguri a medas’annos. di Tonino Fancello Naschida dae tempus furistera...

Leggi il post

Limba sarda campadora (Micheli Podda)

Bandu acoradu pro mantenner sardu nebid'in limba e in sos tzelembros, coment'a dimustradu chin sos membros, eroicu valore in donzi azardu. Bandu pro chie cheret in labia versos chi fatan sa mantessi rima, isburrende s'istoria cun s'istima chi sirigheit...

Leggi il post

Ho sceso, dandoti il braccio (Eugenio Montale)

Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale E ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino. Anche così è stato breve il nostro lungo viaggio. Il mio dura tuttora, né più mi occorrono Le coincidenze, le prenotazioni, le trappole, gli scorni...

Leggi il post

Colores (Antonello Bazzu)

Unu cuadru de natura, amenu, chi paret bessat nuscu dae versu, ponzend'in custu cantu, s'universu cun briu sardu chi frimmat s'alenu. Altana De sambene 'ischit su ruju e nuscat de occasu e de amore su grogu leat su sera 'e s’erva appena messada a fenu...

Leggi il post

S'Anima (Ignatziu Porcheddu)

Nebidos sentimentos de poeta chi pigat in altura cun sas fide, e paret nende - sas manos unide, e damu a Deus su chi Deus iseta'. altana S’ANIMA (Ignatziu Porcheddu) Da-e semper sos passos mi los gestit sentza chi tenza modu ‘e mi l’opponner: detzidit...

Leggi il post