Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

s'amigu de totu sos sardos chi cheren mezorare sa limba, iscriende su chi capitada e dende cunsizos bonos

La primavera ( de Gratzia Deledda)

L’inverno aveva rinfrescato anche il colore delle rocce. Dai monti scendevano, vene d’argento, mille rivoletti silenziosi, scintillanti tra il verde vivido dell’erba. Il torrente sussultava in fondo alla valle tra i peschi e i mandorli fioriti, E tutto...

Leggi il post

Tristesas de luna (traduiscione)

Iscadenada da una poesia de baudelaire. Antoni Altana. Bisos de luna misera in fuire: che donosa cun chiza in pumas tentas, carignat lebia a manos disatentas sas titas tundas prima 'e si drommire, issa tra dossu 'e sedas, moddes, lentas esporat1 grae...

Leggi il post

Non so istracu ancora. (de su poeta Franco Piga)

L'aia cumpresu e si l'aian sapidu cussos chi ti connoschen che a mie chi s'avreschida chi ti deit die, de poesia e briu t'at frunidu. e s'idet in sos ranos de s'ispiga, in pesu de manadas, chie messat, e creo cando manu in terra sessat pones semenes puru...

Leggi il post

Boidu, chei su coro meu (Sara Firinu)

PRIMU PREMIU 53° "PREMIU OTIERI" de Literadura Sarda 2011 SEZIONE PROSA "ANGHELU DETTORI Unu contu torradu in tertzinas dae Antoni Altana. Segunda Parte tzertas bortas non mi daiat maja, e cando istaia male meda, serrada intro che una sesaja pessaia chi...

Leggi il post

Boidu, chei su coro meu (Sara Firinu)

PRIMO PREMIO 53° "PREMIO OZIERI" di Letteratura Sarda 2011 SEZIONE PROSA "ANGELO DETTORI Unu contu torradu in tertzinas dae Antoni Altana Prima parte Diadora, acabbadu aiat tando de passare s'istratz'in su pamentu, e isetende fit ch'abbentet, cando si...

Leggi il post

Oe no' de Salvatore Murgia

Pro chie amat bella poesia e bramat gustu chi a longu duret, unu versu de custos si che furet e d'est raju 'e sole in sa eddia. Oe no minde pedas de azzudu ca ne versos ne rimas non t'apporro: a su cuzzone meu mi-che torro e mich'adduro asseliada inie...

Leggi il post