Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

s'amigu de totu sos sardos chi cheren mezorare sa limba, iscriende su chi capitada e dende cunsizos bonos

bobbore (Altana)

Bobbore su mulaju, a frusciu ispaltu passat chin duas lamas in sas foddes subra su pegus sempre a coa in altu ca crostas de letranca non sun moddes. Solitos cicisbeos de su saltu, pro rimarcare gradu 'e ricos groddes, l'isetaian tra rosoliu e maltu, cantende:...

Leggi il post

Bijones e Ischìdadas (Altana)

Muidas, sulos e tzocos in orija, frimman in cheas lutzigas pupias; in tziminea, fiammadas bias fin irrujende lichida cadrija. Pro boghes miscias ch'ispinghian gianna tra fruscios e tra muilos mi tremia, tand'a coas de mamma m'astringhia chilchend'ojada,...

Leggi il post

Giusy Devinu

Giusy Devinu

Boghe de rusignolicu gorghinzu in armonicos tonos musicales. Su primu versu narat cantu ales e cantu semeneis sardu ranu. Non timias contraltu e fis sopranu infiammadu a primu allughinzu. De sardidade, artisticu pinzu in altas alas pro sarda bandera,...

Leggi il post

NAZIM HIKMET RAN 1902-1963

Leala a sa seria comente faghet s'iscoiatulu, pro esempru, chena aspetare-ti nudda dae fora o a cudd'ala de mundu. Non as'aer ateru che biver. Sa vida non est una bruglia. Leala seriamente ma seria a tale puntu chi postu a cara a muru, pro esempru, a...

Leggi il post

At a benner una die... premiu "Sardidade" 2012

ANTONI ALTANA At a benner una die s’istiu a s’apru monte buju, carasadu dae aeras lascas e lentor’aggangadu, suende fumu de mortal’afiu. Boes marinos ch’iscorzolan ursos mortos, ca soltu si lis est s’astrau. Montijos afogados subra cales su cau assebestat...

Leggi il post

A s'iscurigada (Baudelaire)

Complitze de rebeldes, mi, gia sa lebia sera a passitos de lupu acudit che una ladra; lentu si tancat chelu, che grande isterrimenta, e una fera in s'omine si moet, abbramida e noa. O dulche sera, pannu de chie, non cuat, sos isballados bratzos mirendesi,...

Leggi il post

S'OJU (shakespaire)

Cantu pius tanco s'oju, menzus bidet, prite onzi die mirat cosas vanas; ma cando drommo, in bijones mirat a tie, ch'imbujados tuos lugores, mandan allutas dritas in s'iscuru. Tando tue chin s'umbra, umbras allughes; cale iscena diciosa diat frimmare raglias...

Leggi il post

DONOSA (Shakespeare)

devo paragonare-ti a una die de istiu? tue ses pius donosa e moderada: bentos impetuosos trinnigan boculos de maju e su cursu de s'istiu a durada tropu cultza; a boltas s'oju de su chelu est tropu illuinadu, e frecuente su chizu doradu benit buju; e onzi...

Leggi il post

SA COMPUTERA (Altana)

Dae cand’apo custa computera Pro ispelciare sitos Sempre cun sos pes fritos, perdende sonnu, atzolas e tramas. Un’annu faghet apaghei bramas, a grados altos nudrende s’ispera. Totu mi naraian lealu, proa, poddighes tinde linghes e a mundu t’astringhes...

Leggi il post