s'amigu de totu sos sardos chi cheren mezorare sa limba, iscriende su chi capitada e dende cunsizos bonos
Antonio Altana 1 min · Su catedràticu Egregiu Mostru Sacru, chi arrocadu ti ses de sa cultura in alta chima, ammito ch'apas perdidu s'istima a s'Arcàdia, nota in su passadu, però como in su tou potentadu no atzetas ne mètrica ne rima. Como chi coltu diventadu...
Leggi il postDe sa terra s’alenu bintrat in pettus meu e de sa vida intendo su murmuttu. E in su coro prenu m’intendo de recreu, ca su sutzu assaboro de su fruttu chi su tempus m’offerit cand’ ‘e s’incras m’abberit sa gianna ube mi bàntzigat s’ammuttu de sa ‘oghe...
Leggi il postFintzas a la bincher (Samih Al Quasim) Apo a perder, forsis sa zorronada, comente lu cheres tue, tep'esser fortzadu a bender bestimenta e tramata; Apo a fagher, forsis, carradore de pedras; su fachinu, su contoneri o s'oberaju in unu fraile; forsis tep'esser...
Leggi il postSu coro indeosadu abberu, iscàsciat(1) chirchende chena pasu sa diosa.(2) Issa l’apporrit sas laras de rosa e issu puru de su ch’hat l’aggràsciat.(3) Ma calchi ‘olta su... furru s’isfàsciat e si nde morit chena... fagher cosa. Tando bi cheret manu carignosa...
Leggi il postTi cheria impromiter su sonu de s'umbra... ...sa galania de s'astore... Ma deo so poete, e ite, e ite t'apo a poder dare? Ti chereia impromiter s'isterrida larga de s'arcubentu... ...s'isberridu ruju de sa corra a mesudie... Ma deo so poete e ite e ite,...
Leggi il postT’an degogliada in pinzos e sentidos, prena de conos, bàula e piantu andas ch’ànima in pena in campusantu fatu ‘e ùmbras e pessos aturdidos. Ti chinghet s’astra cana e ti alpilas ca mesu nuda ses e biaita, e sena amore in custa note frita miras sa luna...
Leggi il postPoeta improvvisadore de Tissi, in su 1700. Coro meu, ajò, ajò a benis a t’ispassare? Imbasciada hap’a mandare a rosa mia dechida, hoe chi non l’hapo ida mente mia non reposat, nadel’a bianca rosa s’issa cheret la visito. Si de la ider merito visitare...
Leggi il postUna poesia de un'improvisadore egitzianu, fata in onore de una bella in ricurrèntzia de sa festa de s'agricoltura. Istrapulada dae Remundu Piras in versos liberos, su 15/09/1975. Posta in rima e (ispero) infiocada dae Antoni Altana su 29/03/2014. Sa pius...
Leggi il postGherra... e ancora mùidas de gherra, chi de ùrulos prenan cust’aera. Ischidada s’est torra cussa fera, ca de samben sidida est issa ancora; dae sa tana ’essida nd’est a fora po tribulare torra cussa terra. Su pruine sos carros nd’an pesadu, oscurande...
Leggi il postCando fit tempus de famine e frittu e tiraiat bentu e ranzoladas de abba mazaian su cannittu mama cun sas massiddas ingrujadas arrustiat basolu a conca a fogu e nois mastulende a ispanzadas e contaiat ch'in ateru logu b'haiat riccos donnos e daminas e...
Leggi il post