s'amigu de totu sos sardos chi cheren mezorare sa limba, iscriende su chi capitada e dende cunsizos bonos
Sa giovanedda, a s'imbelta ‘e sole, lassat falche in alzolas, arriende-si s’erva ; e in sa manu unu matule ‘e rosas e violas, (chin cales ti consolas) approntare ornamentu s’incras, ch’es die de festa, tritza e sinu. Setzit chin su ighinu in s’iscala...
Leggi il postMa s’ischit, ite diaulos apo fatu? Tra muzere cun sogra o fiza siat, sa famiglia no mi suportaiat, forsis l’aiat chin megus puru s’atu. Si chenende, Deus nd’aldet fat'iscatu e murrunzo ca no mi piaghiat; solu a mi mover, s’ampulla partiat; ando pro narrer;...
Leggi il postA sa sera Forsis proite dae fadale calma, immagine mi ses, e dulche torras o sera! E cando in briu impalmas estivas nues e Zèfìru chi acorras o cando a nie sas aeras almas e de nieddu s’universu imporras sempre invocada ses, e a cua ti salvas intro su...
Leggi il postPius de duamiza annos faghet, Catullo iscriet custu apuntamentu urgente Sias donosa dulche mia Ipisista, deliscia mia, tesoro meu; jama apoi manigadu, ch’apo brama d’enner; e tanca pro s’anzena vista. Ma no ti enzat de aer s’isvista D’abberrer torr’in...
Leggi il postHo patria mia; muros bido e arcos, antariles, istatuas e culunnas e de sos avos,turres, ma sa gloria no bido; no bido ferru, ue de laros carcos, antigos babbos dein. Pius no bi punnas a bantos, e t’umilias in aggravos. Oi cantas feridas, ite malcu, ite...
Leggi il postDae sa punta de sa turre antiga, furfuru solitariu, a sa campagna andas cantende fin’a morrer die ; e segas s’armonia de cust’adde. Eranu rie-rie, aèra allughet e campos allegrat chi solu a bider ammoddigat coro. Meilos de amas, muilos de armentos; e...
Leggi il posttraduiscione Ite crees chi b’appat in chelveddos, cudde chi peldet ammentos e sale, si no connoschet s’amigu fedale, ne sogra, ne muzere, ne piseddos ? Asi son iscentziados de concale Chi dana a pensamentos sos inseddos, it’an cumpresu? Caule e cugumeddos!...
Leggi il postNo ischides chie es morta, poberina? M’es morta sa poledda a pilu alzu! Pobera rese, che siguru atalzu, si bi podiat sere una reina. Frequente la jughia a molinarzu cun sos treghentos chilos de farina; ma gia m’aiat fatu una deghina de rutas malas, pro...
Leggi il postChi tiu Cainu, apoi ch’Eva rueit, aret mortu unu poberu innossente; fena a cue no b’at chi si b’istente: fin bator-bator-oto, gia s’ischeit. Però sa tribulia manna in mente es chi neune a oje nd’isciareit comente mai Cainu connoscheit chi cun sos colpos...
Leggi il postPensamentosu e solu in s’adde fia misurende caminu a passos lentos; ja che fit ora, in ojos aer apentos, su no bider in cue, anima ia. In cantu custa solu es s’alma mia contr'a cussos chi furan sentimentos; ca s’in bisu no t’iden s'allegria, in coro creen...
Leggi il post