s'amigu de totu sos sardos chi cheren mezorare sa limba, iscriende su chi capitada e dende cunsizos bonos
Bandidu fossi de mala giustiscia, ma bandu mannu de bonos cuntzetos incarenados in sardos apretos cun versos nados a su modu nostru, chi sun pro nois su primu colostru pro difidar'inzamas e maliscia. Altana Appo lassau sos montes de idda mia fuinde da-e...
Cuadru a pinzelladas de ardore de duos coros in bolu pesados pro chi briu agnangat, abbratzados, altos arcuparados de amore. Altana Afranzados apare custu sero mirande s'infinidu totucantu t'intrego custos versos, unu cantu chi lepiu in s'aera si nche...
2° parte XXXVI Eh…, su biancu, cue ogad lugore! E cree: cando una nd’incorazat, bisonzat bider comente s’intiazat cando bi podet fagher a s’amore. Ite naras?... Su fatu ‘e su colore?... Si su biancu chin una s’impazat; cumprendes si, Deus nd’aldet chi...
Raru de si distraer a cantu narat e comente in metrica collocat, sentidu sabiu, coro grae fiocat s'insinzu de zuighe chi declarat. Altana pro no immentigare Ispàsimos in campos e costeras, giutos da-i su ‘entu a curridorzas, inue tìana sas messadorzas...
Dae cand’apo custa computera Pro ispelciare sitos Sempre cun sos pes fritos, perdende sonnu, atzolas e tramas. Un’annu faghet apaghei bramas, a grados altos nudrende s’ispera. Totu mi naraian lealu, proa, poddighes tinde linghes e a mundu t’astringhes...
A ‘ue ses andada luna bianca chi su intinu ruju ‘e pedde’e seda sos suspiros caentes dae meda son’isparidos in sa cara franca. Pares c’appa ziradu s’infinidu in chimas de sas nues assoladas e a travuntanas bassas intregadas sas iscuttas d’amore c’as cundìdu....
Bessude10 Sant'Andria1974 Esordiu Peppe Sozu cantat cun Remundu Piras pro Santu Martine Duos poetas ambos pastores, in custu esórdiu de 37 annos innanti de oe in su palcu de Bessude, dan vida a un’arrejonu de bundu subra una chistione de importu mannu...
Traduiscione, Altana Une pro beffa o pro pagu sale, deit a pedidore de passagiu, azigh'e algia in un'imballagiu chi fit maltzende intro su puale. Briosu, cudd'atzetat chin coragiu coment'esseret istrina normale. Si lu giughet, l'isboidat e cabale pienat...
Autoridades presentes de totu sas latitudines e organismos, medas grascia e sos nostros ringrasciamentos do a su pobulu de Brasile, e a sa sua presidente, e medas grascias a sa bona fide chi siguramente ant manifestadu sos oradores chi mi ant pretzédidu...
T’an degogliada in pinzos e sentidos, prena de conos, bàula e piantu andas ch’ànima in pena in campusantu fatu ‘e ùmbras e pessos aturdidos. Ti chinghet s’astra cana e ti alpilas ca mesu nuda ses e biaita, e sena amore in custa note frita miras sa luna...
Chin sa lanza 'e s'ispera in su caminu e s' istella 'e sa sorte po isprone , chin sos pantamas de s' illusione e sa roda 'e sa vida po mulinu . E po caddu, romasu su runzinu chi m' hat zuttu po tottu sas carreras gherrande chin incantos e chimeras in...
Iscrio a bortas cun sa mente istraca pro me mantessi chirchende reposu, cando de cumpanzia bisonzosu su lapis cun pabilu lasso afaca, cumpidende, ch'esseran in busciaca, in segratos ch'afronto isperantzosu. Puru cando in sas notes de serenu che giardineri...
Una poesia po sas feminas, tropu frecuente vittimas de abusu, de violenzia e de morte Si dia resessire da 'onzi cosa comente faghet s'ape, a nde 'ogare su nettare prus durche, po bos dare chin su coro serenu a un' a una.. una pintura a lampizos de luna...
Sera 'e 'ocos (Salvatore Fancello) Ischintiddas e fumu in chelos trinos e cuntzertos de campanas e brillios, e lanas e amores in birbillios* òòòòòòòòòòòòfermento imberghene che tazos in caminos. Tott' intundu sa parta che una mandra est festande su Santu...
(libera traduiscione de Altana) Solidade amiga forte, riservada, ti chirco frecuente, in te acato betzas folas criende istorias noas e in sos noos mundos chi iscoberzo, ischirrio tra bijones. Colo tocos de coro e pensamentos distillo in cust'isula fiera...
Subra sos padros mios sas umbras sun calande de nues chi minettan temporada. De sos bundantes rios su murmuttu m’est nande chi s’abba insoro est tùrbula e luada. Cun sa mente atturdida, so chircande un’amparu po poder custu tempus affrontare; sa muta...
Su cojuiu s'at abberu iscascia chirchende chena pasu sa diosa, issa t'aporrit sas laras de rosa e issu puru de su ch'at dat grascia. Ma carchi olta su furru s'isfascia' e si nde morit chena... fagher cosa. Tando bi cheret manu carignosa a bider si sa...
Originariu de Nughedu San Nicolò, massaju, si est frommadu dae autodidata, madurende una profundha vena poetica subratotu in sas descrisciones de su dolore de s'omine e de sa terra. De filone poeticu tradizionalista, at otennidu medas riconnoschimentos...
Oje frealzu, vintinoe, datariu de millienoighentostrintasete, poi de sete cuartos pius sete, umpare a dotor Pi, regiu notariu, pro cantu insiguru, su ch'isciaro dispongo e cunfrimmo cantu naro. Deo sut'iscritu Meo Concheddu, lasso avisciad'abitudine paschida...
De sos matzones est destinu sumu chi totu finin in mala manera. Primu faghen sas bamas a bisera ispaconende cun sa coa a pumu. Poi morin de mossu o de piumu o isbarrados cun nughe fiera, tentos a canes o a motzonera o in sa tana annegados a fumu. E si...
Sos passos ch’apo intesu in su mudine meu an ischidadu totu sos sentidos, e torra los ap’idos galantes che chereu in nues de ambaghe chentza pesu. Saludende ogni rosa cun sos fiores totu sos chi in caminu fin, e non bidìa, torra sa fantasia sa mente a...
Medas poetas de su campanile, a Sardigna cun sardos, rimein tantu, ma tue su ricamu b'as agnantu, pro randare de s'isula s'istile. La randas chin sos rajos de s'ispantu e nuscos e colores de abrile abbelzend'in nuraghes su jannile pro launeddas prontas...
Abbratrzados nos tocat s'impuddile suta tebios carignos ingroghidos, sos coros chin sas laras aunidos traessan s'infinidu onzi segundu, ambos innamorados de su mundu, godende sos profumos de abrile. Sa frina cun abbratzu delicadu nos batit friscas primas...
a Salvadore Murgia pastore generosu de masones rassos Como chi sun naschinde sos anzones e regoglis sos fruttos de s'annada bides chi sa fadiga est cumpensada e agabadas sas tribulasciones. Su miraculu mannu de sa vida lu tenes sutta ojos fittianu massimu...
Ap’intesu de pedras ch’an memoria, sas chi si mustran chentza coro e fritas, nachi an sonos, paraulas iscritas, figuras pintas, caras e ammentos, e chi lugan cun s’abba e, a sos bentos cunfiden sos segretos de s’istoria, e ch’in sos muros de pedra assentada,...
