s'amigu de totu sos sardos chi cheren mezorare sa limba, iscriende su chi capitada e dende cunsizos bonos
AVIS FURTEI - DONARE VERSI = DONARE VITA PRIMU PREMIU SEZ. 3. CAT. 6. (POESIA IN SARDU) Iscanzende sas laras de sas nues, tebiu raju de sole in primas fozas neit: "Amore meu, si non fues, tintas e nuscos nd'an campos e lozas, e tue rundinedda non ti cues;...
De sa terra s’alenu bintrat in pettus meu e de sa vida intendo su murmuttu. E in su coro prenu m’intendo de recreu, ca su sutzu assaboro de su fruttu chi su tempus m’offerit cand’ ‘e s’incras m’abberit sa gianna ube mi bàntzigat s’ammuttu de sa ‘oghe...
Oje rido. a s’iscuru a sa luche a sa vida naschinde chi ballat in campuras de pratta e istudo sos montes chi allegan tunchian e vardana a su nadiu ‘e su Sole inue naschin sas maghias de chimeras d’attarzu. Sa neula galu gaente pintat orassiones de brunzu...
(Est prejadu calesisiat ajudu de curregiu siguru pro calchi versu trascritu male.) Dido Proite m'as lassadu ingratu Enea in tantu insoportabile penare. Pius bella nde poden agatare ma chi t'amet che Dido non bi crea (s). Enea Non ti atristes amabile sirena...
Tessidores chi tessin a s’acua in su telarzu ingratu ’e su sentidu, e sos filos chi ponen in s’ordidu sun tiritiri de ludu e de lua chi solamente telos de antua poden bessire a tessinzu finidu. Tessidores chi tessin sas bideas in su telarzu rantzigu ’e...
Luche a lampizos d'oro intinghemi su coro irbiadiu 'e poeticos pannos, ca pius no assaporo cudd'arcanu tesoro chi m'it issoru dae tempos mannos. Luches de universos chi ispiraian versos incanudios paris chin sos annos como non bido raju de ispantu, durcura,...
Unu cuadru de natura, amenu, chi paret bessat nuscu dae versu, ponzend'in custu cantu, s'universu cun briu sardu chi frimmat s'alenu. Altana De sambene 'ischit su ruju e nuscat de occasu e de amore su grogu leat su sera 'e s’erva appena messada a fenu...
Dae custu giannile a unu ‘oe, frades mios, cun lùghidas isperas, miro su tempus bìdrigu de oe pro bi chircare aniscas galaveras chi a su cras sian ura 'e bonu proe. Ma chentales de pìdigas aeras mi faghen tìmer' chi in su benidore sighire amos a pè pittiriaccas...
Poesia dedicada a Francesco Merù Galu valores moffene che canna moffen’a bentu chillian in s’aera unu sentidu de astula braghera paret muttinde torra a boche manna. Ippi irvettande‘alu unu carinnu unu saludu imbertu da-e Milanu ma puntu mat’a istillu...
Bobbore su mulaju, a frusciu ispaltu passat chin duas lamas in sas foddes subra su pegus sempre a coa in altu ca crostas de letranca non sun moddes. Solitos cicisbeos de su saltu, pro rimarcare gradu 'e ricos groddes, l'isetaian tra rosoliu e maltu, cantende:...
(dialogo immaginario tra due coniugicircondati dal silenzio di un incipiente autunno) Arressignu Scis poit’est chi no si lùxint prus is ogus a nosu e is trempas si sunt sfridadas? E scis poit’est chi proina de follas ingroghias at donau cabori a s’atòngiu...
PRIMU PREMIU 53° "PREMIU OTIERI" de Literadura Sarda 2011 SEZIONE PROSA "ANGHELU DETTORI Unu contu torradu in tertzinas dae Antoni Altana. Segunda Parte tzertas bortas non mi daiat maja, e cando istaia male meda, serrada intro che una sesaja pessaia chi...
Pensamentosu e solu in s’adde fia misurende caminu a passos lentos; ja che fit ora, in ojos aer apentos, su no bider in cue, anima ia. In cantu custa solu es s’alma mia contr'a cussos chi furan sentimentos; ca s’in bisu no t’iden s'allegria, in coro creen...
sa veridade de comente est diventadu presidente Chi fit intro un'ou de capelladu gia est aberu, ma pumas l'at sicu sa mama, cando a colpos de bicu, ca no cheriat bessire, l'at leadu. Ma no pateit su esser tzulumbadu, cantu pro perder su pumosu aficu,...
a frade meu Antoni, lauradore de primma riga Che unu traste antigu revudadu, isfattu e de arvadas isfrunidu s’àtera die in “Sa sedda” 1 hapo ‘idu de sa bonànima ‘e babu s’aradu. L’haiat comporadu in lanzos pannos fizu comente fut de sos bisonzos bisende...
Iscena delicada e amorosa chi onzi nonnu leat una fita pro s'iscaldire sa carena frita cun sa fiama pius geniosa. ( altana ) (Soggiu) beni a m'abbratzare prenda cara chi so 'e t'abbratzare disizosu, custu tou surrisu generosu chi regalas a nonnu, giaru...
Es tropu bella pro la legger solu chena la poder deo carignare Issa m'est cale unda de su mare issa m'est solu a leggere, consolu! Altana La terra mia di Guglielmo Piras - Dedicada a Gisella Vacca Boghe e cantu de sa terra mia La mia terra è un tremore...
Olbia, Civita fisti e Terranoa, posta in sinu tra Figari e Cerasu chin Taulara chi s'unda t'iscoa. Cartagine b’ideit su primu masu e tue prenda, a s’iscogliu unida, Bianca fiza, b'as bestidu ‘e rasu. Como onorende de s'istranzu, ennida, mustras a destra...
(XVIII-XIX secolu) Originariu de Ittiri, fit analfabeta. Poeta improvvisadore, nos at lassadu meda cantones pobulares. Morzeit in sos primos annos de su 1800. Gustosamente m’adatto a sas pius opiniones; si sos santos sunt ladrones luego santu mi fatto....
Discurret su leone seriamente ad sa fera intimare aspra battaglia, pensat pro destruire sa canaglia cantas troppas bi diat inviare et concluit chi solu hat a bastare gitende in cumpagnia unu molente. Faghet consultu cun su pensamentu coment'hat a isperder...
A Luisu Falchi Ninna nanna pizzinnu, ninna nanna ti leo in coa e canto a duru duru, dormi pizzinnu dòrmidi seguru, ca su cane ligadu hap’in sa gianna. Babbu tuo de pena nd’est pienu, cant’est pienu s’òrriu de trigu ma tue dormi come in logu aprigu cun...
Posted on 10 giugno 2014 Bete berveghes nieddas… fieras, in unu mare a cogorostas alzas, curren e prenant altas cuilarzas fintzas a suer lórigas de aèras1 cun manos impigadas de majarzas tra frunzas imprelladas de Su Moju e Cucuru De Lunas,2 tristu fadu,...
Dedicata a Dorgali Allegami a s’iscusiu lena lena inoche in santu Bacchis in s’arzola terra d’ispicas chi biazas e sola reina‘e sa Sardigna ses armena. Terra de mare de frumenes montes… terra‘e olivares de binzas ricchesa terra‘e pasturas de casos po...
Non fettas, superbu riu (Ignatziu Mannu) Non fettas, superbu riu, tantu fracass’in passare ch’a trainu des torrare comente fisti unu die: cussas undas, crê a mie, las det siccare s’istiu. Troppu superba sa fronte alzas, o riu orgogliosu: benis da un’horrorosu...
S’òmine in su mezoru at paris gradu de entes chi sa terra l’at frunidu ma cun s’antropocèntricu, sentidu de islacanados bisos e chimeras luadu at terra, mare cun aeras, isciau e duca de su ch’at segadu. Tennicas noas de manigadorzu pro isfrutare a sicu...
